Tiré de Connection
Folk-pop. Acoustic guitar plays a steady eighth-note strumming pattern in G major at 110 BPM. A clean electric guitar provides melodic counterpoint with arpeggiated triads and occasional slides. The bass guitar follows the root notes of the acoustic guitar in a simple 1 and 3 rhythm. Drums consist of a light kick on every beat with a tambourine accenting the backbeat. Male vocals are delivered in a mid-range baritone with a slight rasp, accompanied by two-part vocal harmonies during the chorus. A harmonica solo appears in the bridge, utilizing diatonic bends and rapid trills. The arrangement maintains a consistent 4/4 time signature throughout.
Conscient et responsable, le chercheur de vérité traverse le champ de l’expérience mystique. Il se déplace de demeure spirituelle en demeure spirituelle pour ainsi explorer l’infini variation du climat de l’Être. Muni de son courage, il avance contre les vents et marées de l’âme. Après quelques haltes radieuses, il doit se relever pour continuer sa marche. Chevalier dans le christianisme, jen dans le taoïsme, il devient le héros d’une bataille qu’il se livre lui-même. « Mourez avant de mourir », disait le Prophète de l’Islam. En effet, seule la mort de l’égo assure la victoire. Arjuna (Bhagavad Gîta) anonyme, le chercheur de vérité se libère (moksa indienne) de ses entraves psychologiques après une rencontre totale avec l’absolu.
Lyrics
Mourrir avant de mourrir
[Verse 1]
Conscient et responsable,
je traverse le champ
de l’expérience mystique.
De demeure en demeure,
j’apprends le climat
de l’Être infini.
Muni de mon courage,
j’avance contre les vents,
contre les marées de l’âme.
[Pre-Chorus]
Après chaque halte radieuse,
je me relève encore,
je reprends la route.
Car le chemin me parle
dans le silence profond,
et mon cœur écoute.
[Chorus]
Mourez avant de mourir
(mourez avant de mourir)
Mourez avant de mourir
et l’égo se retire
Mourez avant de mourir
(mourez avant de mourir)
Alors la vérité s’ouvre
et l’absolu respire
[Verse 2]
Chevalier dans le christianisme,
je tiens la lance du doute
face à mon propre miroir.
J’enjambe les peurs anciennes,
je combats sans témoin
dans la chambre intérieure.
Jen dans le taoïsme,
je glisse avec le courant,
je laisse tomber les armes.
[Pre-Chorus]
La bataille est en moi,
et c’est moi que je dois vaincre,
sans haine, sans détour.
Chaque chute me façonne,
chaque pas me dépouille
de ce qui me retient.
[Chorus]
Mourez avant de mourir
(mourez avant de mourir)
Mourez avant de mourir
et l’égo se retire
Mourez avant de mourir
(mourez avant de mourir)
Alors la vérité s’ouvre
et l’absolu respire
[Bridge]
Arjuna, visage anonyme,
je tends les mains vers le centre,
vers la source sans nom.
Après la rencontre totale,
les entraves se défont,
une à une, dans la clarté.
[Final Chorus]
Mourez avant de mourir
(mourez avant de mourir)
Mourez avant de mourir
et l’égo se retire
Mourez avant de mourir
(mourez avant de mourir)
Je marche libre dans l’infini
je marche libre en silence
